REVISTA “Al Madan” – 1983-1985

REVISTA “Al Madan”

1983-1985

O meu primeiro trabalho de design gráfico foi a ilustração, paginação e capa do livro “Fábulas do Termpo Presente e do Tempo Futuro” de Carlos Couceiro, como escrevi no post anterior deste blogue (7 de Junho 2016). Logo de seguida calhou-me um novo trabalho do género, com a paginação e respectivas capas dos quatro primeiros números da revista Al Madan, do Centro de Arqueologia de Almada e dirigida ainda actualmente por Jorge Raposo, entre Novembro de 1983 e Novembro de 1985. 

Insisti sempre que o nome da revista deveria ser Al Mahadan e não Al Madan, uma vez que sendo a provável origem do nome da cidade de Almada proveniente da palavra árabe, cuja transliteração é qualquer coisa como al-ma'adan, «a mina», seria mais coerente optar pela transliteração da expressão árabe. Mas como já tinha saído o nº 0 da revista com aquele nome, ficou assim. 

A revista passou a ser online a partir do nº 17 da 2ª série.

Capa do nº 0, de Novembro de 1982

 Nº 1, Novembro de 1983

Nº2 Novembro 1983 - Maio 1984 e a imagem do Foral Manuelino de Almada que serviu para a capa da revista. Neste número houve um "Especial Descobrimentos e a Outra Banda" aproveitando a onda da XVII Exposição Europeia de Arte Ciência e Cultura dedicada aos Descobrimentos e que decorria em Lisboa.

Número da Al Madan online, de Julho de 2016