segunda-feira, 4 de outubro de 2010

CAPAS PARA A EDITORIAL NOTÍCIAS - ANOS 1990 : capa da CONSTITUIÇÃO DA REPÚBLICA PORTUGUESA

Não tem nada (ou quase nada) a ver. Mas já que se festeja por aí, alarvemente, a instauração da ditadura do Partido Republicano (mais tarde "Democrático"), sob a designação de República - explico esta minha opinião no blogue Kuentro 2, aqui fica esta capa, da CONSTITUIÇÃO DA REPÚBLICA PORTUGUESA, realizada já não me lembro em que ano da década de 1990, para a Editorial Notícias. A técnica utilizada foi a depuração completa de uma outra usada em duas ou três capas das Edições 70, com base em fotografias de maquetagem em esferovite - e também para os logotipos do catálogo da galeria Diário de Notícias, no Chiado -, de que falarei a seu tempo.



____________________________________________________________

sexta-feira, 1 de outubro de 2010

CAPAS PARA A EDITORIAL NOTÍCIAS - ANOS 1990

Comecei a trabalhar para a Editorial Notícias como freelancer quando a directora de produção das Edições 70, Virginia Caldeira, mudou de editora, talvez em 1987. Como a Ed. Notícias estava agrupada com a Editorial Domingos Barreira, do Porto, fiz algumas capas para essa chancela, que mostro a seguir.

A COZINHA IDEAL
Tratado completo de Cozinha, Pastelaria e Bar
Manuel Ferreira
Editorial Domingos Barreira, 1989

Foi tudo feito com recortes a x-acto, transparências com papel vegetal, etc... trabalho puramente manual.


Capa, lombada e contracapa:


__________________________________________________________

quinta-feira, 30 de setembro de 2010

OS INTÉRPRETES, DE WOLE SOYNKA, EDIÇÕES 70, 1986

Em 1986, o nigeriano Wole Soynka ganhou o Prémio Nobel da Literatura e as Edições 70 eram a única editora portuguesa que tinha um livro desse autor editado em português: Os Intérpretes.

J.J. Soares da Costa chamou-me de urgência e lançou-me o ultimatum: Este tipo ganhou o Nobel, dizia ele exibindo Os Intérpretes na minha frente - quero uma capa nova para este livro, amanhã à tarde, com uma tira a dizer Prémio Nobel de Literatura 1986!!! Entendido? - Perfeitamente, sr. Soares da Costa, respondi eu.

E a partir daí foi uma autêntica corrida. Li o livro todo nessa noite, a minha mulher também, um stress danado e eu sem ideia absolutamente nenhuma para uma capa que encaixasse naquela "coisa". Às seis da manhã já estava a folhear revistas, a ver se me "aparecia" alguma cena a condizer. Mas nada. Népia de népia.

Fui para a editora de manhã cedíssimo, e continuei a folhear revistas, a fazer recortes e... nada que se aproveitasse. Às cinco da tarde fiz um lettering, meio à balda e comecei a colar recortes sem nexo. Às seis da tarde, o patrão chamou-me: Então, temos capa? E eu: Bem... hummm talvez... e mostrei-lhe uma colagem a preto e branco - isto se calhar funciona, com um fundo em marfim. - É um bocado estapafurdio, respondeu o boss. O livro também é, disse eu. O que é que te parece? Perguntou o director geral à "alma negra", de nome Rui Oliveira e que me fazia a vida mesmo negra, com dúvidas e mais "ses" e "mas" e "etecetras" e "hunnns" e outros grunhidos semelhantes... Pode ser que sim, disse ele - para mim foi um alívio - e a capa avançou assim para a gráfica. No dia seguinte tive que ir a Mafra para afinar o "marfim" que propus para cor de fundo e que ninguém sabia o que era....

Bem, a capa ficou como se pode ver abaixo e, apesar de tudo, depois de reler o livro (e dessa vez achei que é excelente), até nem destoa do conteúdo...


Capa, lombada e contracapa:


________________________________________

quarta-feira, 29 de setembro de 2010

ETIQUETA E BOAS MANEIRAS, EDIÇÕES 70, 1987

Um dos livros que me deu maior gozo realizar nas Edições 70:

ETIQUETA E BOAS MANEIRAS
Ana São Gião
1987

Capa: fundo a spray azul sobre cartolina, ilustração (foto) recortada a x-acto e colada sobre o fundo. As ilustrações para o texto foram executadas a lápis (grafite) sobre papel cavalinho.

De notar que o lettering da capa foi todo ele desenhado à mão, recortado e colado no fundo. O original da capa era mais ou menos em formato A3.


Ilustrações:








Capa recuperada (digitalizada) a partir de um exemplar do livro encontrado numa biblioteca pública.

Capa da actual edição (Edições 70 - Almedina) - via Wook, como se pode ver.

_______________________________________________________-

sexta-feira, 24 de setembro de 2010

OUTRAS CAPAS PARA A NOVA VEGA (2)

CÁLICE DE NEBLINAS E SILÊNCIOS
António Graça de Abreu
Colecção Chão da Palavra/Poesia
Junho, 2008

Capa de Colecção.


Plano Final, capa, contracapa e lombada:


_____________________________________________________

quinta-feira, 23 de setembro de 2010

OUTRAS CAPAS PARA A NOVA VEGA...

AGORA E NA HORA DA SUA MORTE
Luís Filipe Costa
Colecção Chão da Palavra
Maio, 2008

Algumas das propostas:




Capa aprovada:


Plano final, capa, contracapa, lombada:


___________________________________________________

quarta-feira, 22 de setembro de 2010

CAPAS PARA A NOVA VEGA

Comecei a trabalhar com as Edições Vega, como já disse, em 1983. Não tenho em arquivo qualquer capa realizada nesse período, e do seguinte, entre 1997 e 1998, ainda guardo a cópia de uma das capas dessa altura, com a chancela Século XXI, cujo livro não sei se chegou a ser publicado.

Quando a editora passou a grupo editorial Nova Vega, voltei a trabalhar com ela, desde 2008 até ao presente. Aqui fica uma das primeiras capas desta fase.

A EPOPEIA TEMPLÁRIA E PORTUGAL
Fernando Sucena
Colecção Documenta Histórica
Julho, 2008

Algumas das propostas:



Capa escolhida:


Plano final da capa, contacapa, lombada e badanas:


_______________________________________________________